[KVIrc] Upated spanish translation file

[ctrlaltca]

Hi,
   and thank you for the work in updating the spanish translation file :)
I've commited it in trunk/ in revision r3389. If you want to come on 
board mantaining the translation file for spanish, you're welcome :)

CtrlAltCa

Armando Camarero wrote:
> Hi:
> 
>    I've just finished updating the spanish translation to the latest SVN 
> revision of KVirc 4. I've mainly reviewed all the strings marked as 
> fuzzy (which were quite a lot) and translated the ones untranslated. I 
> also fixed a long standing bug of an í missing in Sí (yes in spanish, 
> which was shown always on the close confirmation dialog among others).
> 
>    In the web, the spanish translation is marked as being actively 
> maintained, however, the language file seemed to be quite outdated. If 
> it's no longer maintained I could take the job.
> 
>    I've uploaded the updated translation file to 
> http://www.arcepi.net/~arcepi/kvirc_es.po as it's too big to be sent to 
> this list. Moderator, please discard the previous message.
> 
> Armando.
> _______________________________________________
> KVIrc mailing list
> KVIrc a lists.omnikron.net
> http://lists.omnikron.net/mailman/listinfo/kvirc
>